(2) ZIMWE MU NDIRIMBO ZAKUNZWE CANE ZA Jean-Christophe MATATA: « NTUMBAZE KUGOHEKA »

Rappelons encore une fois que ce 3 janvier 2016 sera célébré le 5e anniversaire de la disparition de la vedette Burundaise, Jean-Christophe MATATA, illustre figure de la Musique Burundaise moderne à qui nous consacrons encore ces pages. Voici « NTUMBAZE KUGOHEKA », une autre de ses chansons qui ont été très aimées par le public Burundais.

Wantumyeko ngo uzoza
Ngo ushika hakiri kare mu mutwenzi
Waratumye ngo uzoza
Nkwereke ko nkiri umugenzi

Akabeko ngo reka
Agacanwa ncaniriye
Ntumbaze kugoheka
Ndakurindiriye

Waje witwaje ubutwari
N‘indamutso zindemesha
Waje wivuga amazina
Sinakwitiranya n‘uwundi
Iryo joro wagenze
Nanje ndakwiteze
Sinabazwa kugoheka
Ndakurindiriye

Wambwiye ngo uzondagira
Ahari ubwatsi buremvye
Ngo ninaba icakunze
Uzombera uruhimbi
Wambwiye ngo uzondagira
Ahari ubwatsi buremvye
Ngo ninaba icakunze
Uzombera uruhimbi
Ngo ninemera kubikora
Uzombera ukwezi

Ntumbaze kugoheka…

Quel merveilleux poème ! A certains, ces paroles rappellent les beaux jours d’antan et la joie des amitiés éternelles tissées à cette époque. Chacun y a sa part. Meilleurs vœux de BONNE SANTE, de PAIX, de BONHEUR et de RÉUSSITE.

QUE DIEU VOUS COMBLE DE TOUTES SES BÉNÉDICTIONS durant l’année 2016.

Publicités

Publié par

MUSICOLOGY GITEGA

Ancien professeur de Musique, Justin BARANSANANIKIYE fut l’un des fondateurs de l’Orchestre national du Burundi en 1977. Il a participé à différents programmes inter-africains pour la promotion de la Musique tenus au Niger, au Bénin et au Togo. En 1991, il reçoit son « Doctor of Divinity », et en 1993, son « Doctor of Ministry » de Asia Graduate University and Theological Seminary, ainsi que l’« International Culture Prize in Religion ». Evêque depuis 1999, il est le fondateur de L’INSTITUT DE MUSICOLOGIE DE GITEGA en 2013. Il est aussi auteur du livre "THE SWEEPING WAVE", (ISBN : 978-1-4567-8172-9) publié en 2011 aux éditions Authorhouse, Indiana, USA, et aussi "DE L'INANGA A LA GUITARE CLASSIQUE-L'HISTOIRE DE LA NAISSANCE DE LA MUSIQUE BURUNDAISE MODERNE" en 2014.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s